هوش بیزنیسی خود را محک بزنید!
ورود به پنل
  • صفحه اصلی
  • ✅ دوره مدیریت BBA
  • ✅ لیست دوره های MBA
    • MBA مدیریت کسب و کار
    • MBA مدیریت فروش
    • MBA مدیریت بازاریابی
    • MBA مدیریت گمرکی
    • MBA مدیریت ورزشی
    • MBA مدیریت شهرسازی
    • MBA مدیریت دیجیتال مارکتینگ
    • MBA مدیریت معدن
    • MBA مدیریت برندسازی
    • MBA مدیریت اجرائی (EMBA)
    • MBA مدیریت استراتژیک
    • MBA مدیریت کوچینگ
    • MBA مدیریت نفت ،گاز و پتروشیمی
    • MBA مدیریت روابط عمومی
    • MBA مدیریت بیمه
    • MBA مدیریت مهمانداری هواپیما
    • MBA مدیریت بورس وسرمایه گذاری
    • MBA مدیریت سلامت
    • MBA مدیریت دارویی
    • MBA مدیریت روانشناسی
    • MBA مدیریت هنر
    • MBA مدیریت مراکز آموزشی
    • MBA مدیریت آرایشگران و‌ مراکز زیبایی
    • MBA مدیریت هتل داری
    • MBA مدیریت املاک
  • ✅ دوره های DBA
    • DBA مدیریت کسب و کار
    • DBA هتلداری
    • DBA فروش
    • DBA املاک و مستغلات
    • DBA برنامه ریزی
    • DBA شهرسازی
  • ✅ دوره POST DBA
  • اساتید
  • مقالات کاربردی
  • اخبـار و روادید
  • همکاری با ما
    • همکاری در آموزش و تدریس
    • همکاری در مشاوره و جذب
  • تماس با ما
فهرست
  • صفحه اصلی
  • ✅ دوره مدیریت BBA
  • ✅ لیست دوره های MBA
    • MBA مدیریت کسب و کار
    • MBA مدیریت فروش
    • MBA مدیریت بازاریابی
    • MBA مدیریت گمرکی
    • MBA مدیریت ورزشی
    • MBA مدیریت شهرسازی
    • MBA مدیریت دیجیتال مارکتینگ
    • MBA مدیریت معدن
    • MBA مدیریت برندسازی
    • MBA مدیریت اجرائی (EMBA)
    • MBA مدیریت استراتژیک
    • MBA مدیریت کوچینگ
    • MBA مدیریت نفت ،گاز و پتروشیمی
    • MBA مدیریت روابط عمومی
    • MBA مدیریت بیمه
    • MBA مدیریت مهمانداری هواپیما
    • MBA مدیریت بورس وسرمایه گذاری
    • MBA مدیریت سلامت
    • MBA مدیریت دارویی
    • MBA مدیریت روانشناسی
    • MBA مدیریت هنر
    • MBA مدیریت مراکز آموزشی
    • MBA مدیریت آرایشگران و‌ مراکز زیبایی
    • MBA مدیریت هتل داری
    • MBA مدیریت املاک
  • ✅ دوره های DBA
    • DBA مدیریت کسب و کار
    • DBA هتلداری
    • DBA فروش
    • DBA املاک و مستغلات
    • DBA برنامه ریزی
    • DBA شهرسازی
  • ✅ دوره POST DBA
  • اساتید
  • مقالات کاربردی
  • اخبـار و روادید
  • همکاری با ما
    • همکاری در آموزش و تدریس
    • همکاری در مشاوره و جذب
  • تماس با ما
ورود به پنل
  • صفحه اصلی
  • دوره های MBA
  • دوره های DBA
  • دوره POST DBA
  • معرفی اساتید
  • اخبـار
  • مقالات کاربردی
  • همکاری با ما
    • همکاری در مشاوره و جذب
    • همکاری در آموزش و تدریس
  • تماس با ما
فهرست
  • صفحه اصلی
  • دوره های MBA
  • دوره های DBA
  • دوره POST DBA
  • معرفی اساتید
  • اخبـار
  • مقالات کاربردی
  • همکاری با ما
    • همکاری در مشاوره و جذب
    • همکاری در آموزش و تدریس
  • تماس با ما

تفاوت DBA و MBA ،کدام یک بهتر است؟

تفاوت DBA و MBA ،کدام یک مفیدتر است؟

بهترین دوره های مدیریتی کاربردی که سال ها است توسط بزرگان این عرصه طراحی و تنظیم گردیده، دوره های MBA و DBA می باشند که شما در دوره MBA مباحث پایه مدیریت کسب و کار را آموزش خواهید دید. و در طول دوره DBA مباحث کلان تر و تخصصی تر خواهد شد و مباحث رهبری را آموزش خواهید دید.

آن‌چه که در این مقاله می‌خوانید:

  • محتوا در مدرک MBA و مدرک DBA
  • گروه‌های هدف در مدرک MBA و DBA
  • مدرک MBA یا DBA – کدام بهتر است؟

فرق MBA و DBA چیست؟

MBA (کارشناسی ارشد مدیریت کسب و کار) و DBA (دکترای مدیریت کسب و کار) دو دوره تخصصی مدیریتی هستند که هر دو به تربیت مدیران و متخصصان حوزه کسب‌وکار می‌پردازند، اما با اهداف و رویکردهای متفاوت.

  • MBA بر توسعه مهارت‌های عملی و مدیریتی تاکید دارد و برای کسانی طراحی شده که می‌خواهند در نقش‌های مدیریتی کسب‌وکار فعالیت کنند.
  • DBA بیشتر بر روی تحقیق و پژوهش تمرکز دارد و برای افرادی مناسب است که قصد دارند دانش عمیق‌تری در زمینه‌های خاص کسب‌وکار کسب کنند و ممکن است به تدریس در دانشگاه‌ها یا انجام تحقیقات پیشرفته علاقه‌مند باشند و یا حتی در جایگاه های پیشرفته تر و سخت تر از لحاظ مدیریت قرار گیرند

یک مثال برای درک بهتر تفاوت MBA و DBA:

? MBA: فرض کنید یک بیمارستان بزرگ هستید که برای بهبود کارآیی و ارائه خدمات بهتر به بیماران، نیاز به مدیریت بهینه‌تر دارید. یک فارغ‌التحصیل MBA مانند یک قلب در بدن عمل می‌کند.
او مسئول پمپاژ انرژی، منابع و استراتژی‌های لازم به تمام بخش‌های سازمان است تا اطمینان حاصل شود که همه چیز به طور موثر و کارآمد کار می‌کند.
این فرد با دانش و مهارت‌هایی که در MBA آموخته، بهینه‌سازی فرآیندها، توسعه استراتژی‌های بازاریابی و مدیریت منابع انسانی را انجام می‌دهد تا به بهبود عملکرد کلی بیمارستان کمک کند.

? DBA: حالا فرض کنید شما یک موسسه تحقیقاتی هستید که می‌خواهید روش‌های جدیدی برای درمان بیماری‌های نادر پیدا کنید. یک فارغ‌التحصیل DBA در این سناریو مانند مغز عمل می‌کند.
او به دنبال فهم عمیق‌تری از مسائل پیچیده است و با استفاده از تحقیقات پیشرفته، نظریه‌های جدیدی را ارائه می‌دهد که می‌تواند پایه و اساس روش‌های نوآورانه درمانی باشد.
این فرد با تجزیه و تحلیل داده‌های گسترده و انجام مطالعات کیفی و کمی، به دنبال خلق دانش جدیدی است که می‌تواند به شکل‌گیری راهکارهای جدید برای مشکلات پیچیده کمک کند.

در حالی که فارغ‌التحصیلان MBA به عنوان قلبی برای تزریق انرژی و بهبود کارآیی در سازمان‌ها عمل می‌کنند. فارغ‌التحصیلان DBA مانند مغزی هستند که به دنبال فهم عمیق‌تر و خلق دانش جدید برای حل چالش‌های پیچیده می‌باشند. هر دو نقش برای پیشرفت و بهبود در دنیای کسب‌وکار و فراتر از آن حیاتی هستند.

تفاوت DBA و MBA

بررسی مدرک MBA و DBA

در دوره MBA ما دور نمایی کلی از مهمترین عملکردهای مدیریتی را آموزش خواهیم دید و پس از آن، قادر خواهیم بود که طیف گوناگونی از مشکلات مدیریتی را رفع کنیم.

در MBA شما مدیریت اصولی کسب و کار را آموزش خواهید دید. و مانند یک بیزنس من و صاحب کسب و کار به دنبال گسترش بازار خود و فروش محصول یا خدمات بیشتر با استراتژی های مختلف هستید. مدرک MBA در زمینه کسب و کار میتواند برای شما یک وزنه قوی تلقی شود. وبا قوی شدن رزمه خود میتوانید فرصت های شغلی متعددی بدست آورید و با ارتقای شغلی از این مزایا بهره مند شوید.

مدرک MBA برای خیلی از مدیران با سابقه حائز اهمیت است چون خود با آموزش این دوره به جایگاه های بزرگ رسیدند و این رو به افرادی که دارای این مدرک باشند توجه ویژه ای خواهند داشت.

تفاوت DBA و MBA
راهنمایی کامل خرید مدرک MBA

دکترای حرفه‌ای کسب و کار (DBA):

در ادامه‌ی مسیر آموزشی که با دوره MBA آغاز شده، ورود به دنیای DBA یا دکترای کسب و کار، گام بعدی برای کسانی است که علاقه‌مند به تعمیق دانش و تخصص خود در حوزه مدیریت هستند. دوره DBA بر تحلیل پیشرفته و کاربردی مهارت‌های مدیریتی و تجاری تمرکز دارد، که در دوره MBA به صورت مقدماتی پوشش داده شده است. این دوره به شما این امکان را می‌دهد که با دقت بیشتری به تحلیل و حل مسائل پیچیده‌تر کسب و کار بپردازید. و استراتژی‌های نوآورانه‌تری را در جهت پیشبرد اهداف تجاری خود به کار گیرید.

در دوره DBA، دانشجویان با انواع روش‌های تحقیق پیشرفته و تحلیلی آشنا می‌شوند که امکان ارزیابی عمیق‌تر داده‌ها و روندهای کسب و کار را فراهم می‌آورد. این دوره نه تنها دانش نظری قوی در زمینه‌های مختلف مدیریتی را ارائه می‌دهد، بلکه بر کاربرد عملی این دانش در حل مسائل واقعی کسب و کار تاکید دارد. از این طریق، دانش‌آموختگان DBA می‌توانند به عنوان رهبران تغییر و نوآوری در سازمان‌ها و صنایع مختلف عمل کنند.

دلیل مورد توجه قرار گرفتن فارغ‌التحصیلان DBA چیست؟

فارغ‌التحصیلان DBA به دلیل توانایی خود در ارائه راهکارهای خلاقانه و استراتژیک، مورد توجه ویژه شرکت‌ها و سازمان‌های بزرگ قرار می‌گیرند. آنها قادر خواهند بود در نقش‌های کلیدی مدیریتی و تصمیم‌گیری، اثرگذاری قابل توجهی داشته باشند و به عنوان مشاوران ارشد، در تدوین استراتژی‌های بلندمدت سازمانی نقش آفرینی کنند.

بنابراین، دوره DBA ایده‌آل افرادی است که به دنبال رسیدن به سطوح بالاتری از تخصص و مهارت در حوزه کسب و کار هستند و علاقه‌مند به ایفای نقش‌های رهبری در سطوح استراتژیک مدیریتی هستند. این دوره، فرصت‌های شغلی گسترده‌ای را در اختیار فارغ‌التحصیلان قرار می‌دهد و آنها را برای مواجهه با چالش‌های پیچیده‌تر کسب و کار آماده می‌کند.

دکترای حرفه‌ای بازرگانی (DBA)

مدرک DBA یکی از تخصصی ترین و عالی ترین مدارکی است که در زمینه مدیریت می توانید داشته باشید. و این مدرک خود به تنهایی می تواند شما را نسبت به دیگران یک سر و گردن بالاتر نشان دهد.

DBA و MBA برای چه کسانی مناسب است؟

هر فرد یک ظرفیت و سقفی برای موفقیت در حوزه مدیریت و کسب و کار دارد. بعضی از افراد با ورود خود به دنیای کسب و کار و با بدست آوردن درآمد اولیه ظرفشان پر خواهد شد. اما برخی دیگر با سرمایه گذاری روی مهارت های فردی و مدیریتی و با شرکت در دوره MBA به درآمد مطلوب تری خواهند رسید. و این دسته نیز خود به دو بخش تقسیم خواهند شد:
1) افرادی که مانند دسته قبلی ظرف آن ها پر شده.
2) افرادی که همواره به دنبال پیشرفت و ابداع راه های نوین در حوزه کسب و کار خود هستند.

و هر چه بیشتر از علم مدیریت را آموزش خواهند دید حریص تر و کنجکاو تر خواهند شد و به دنبال شرکت در دوره DBA هستند.

دلایل اصلی برای تحصیل در دوره MBA عبارتند از:

  • افزایش فرصت های شغلی
  • مهیا کردن شرایط برای رهبری
  • کسب دانش و ایجاد شبکه‌ای برای توسعه کسب و کار خود
  • ارتقا شغلی
  • شبکه سازی حرفه ای با افراد دوره
  • تحلیل و آنالیز تمامی کسب و کار ها
  • شتاب دهی کسب و کار فعلی
DBA و MBA برای چه کسانی مناسب است؟

تفاوت درآمد فارغ التحصیلان MBA و DBA

فارغ التحصیلان دوره MBA با دریافت مدرک MBA معتبر علاوه بر اینکه تفکر راه اندازی بیزنس شخصی به آنها القا خواهد شد می توانند در ارگان ها یا سازمان های بزرگ استخدام شوند. و یا به کارشناسی یا تحلیل کسب و کار های مختلف برای خود درآمد زایی کنند. این دوره یک مهارت است و این خلاقیت شماست که چگونه از این مهارت به کسب درآمد برسید.

فارغ التحصیلان دوره DBA به درک و جایگاهی از علم مدیریت خواهند رسید. که با ایجاد فرصت های نوین برای خود و یا آن کسب و کار می توانند به درآمد های بسیار زیادی برسند.
که این درآمد با توجه به مهارت ها و خلق فرصت های آنان می تواند متفاوت و حتی غیر قابل محاسبه باشد.

تفاوت DBA و MBA
راهنمای انتخاب بهترین دوره MBA برای آینده کاری

دوره MBA یا DBA کدام بهتر است؟

برای انتخاب دوره های MBA و DBA شما باید بدانید این دوره ها سلسله مراتبی و زنجیر وار به یکدیگر مرتبط اند. زمانی که شما آموزش های پایه مدیریت (MBA) را بلد نباشید انتخاب دوره DBA می تواند بزرگترین اشتباه زندگی شما باشد.

? MBA: پلی به سوی رهبری در عرصه کسب‌وکار

دوره MBA، با تاکید بر مهارت‌های تئوری و عملی، به شما ابزارهای لازم برای موفقیت در مدیریت کسب‌وکار را می‌دهد. این برنامه برای کسانی طراحی شده است که می‌خواهند دانش جامعی در زمینه‌های مختلف کسب‌وکار مانند بازاریابی، مالی، استراتژی و عملیات به دست آورند. MBA گزینه‌ای ایده‌آل برای افرادی است که می‌خواهند:

  • در مدت زمان نسبتاً کوتاهی، مهارت‌های رهبری و مدیریتی خود را ارتقا بدهند.
  • به سرعت وارد بازار کار شده و به پیشرفت‌های حرفه‌ای دست یابند.
  • درک عمیقی از چگونگی اداره و رشد کسب‌وکارها کسب کنند.

? DBA: سفر به سوی ژرفای مدیریت

دوره DBA، از طرف دیگر، برای افرادی مناسب است که به دنبال فهم عمیق‌تری از تئوری‌های کسب‌وکار هستند. و می‌خواهند توانایی‌های تحقیقاتی خود را توسعه دهند و به دنبال گسترش کسب و کار و سهم بیشتری از بازار هستند طراحی گردیده.

✅ حالا کدام یک بهتر است؟


پاسخ به این سوال به طور کامل به اهداف فردی شما بستگی دارد. MBA به شما قدرت می‌بخشد تا با دانش و مهارت‌های عملی، به سرعت در موقعیت‌های مدیریتی بالا برسید و به طور موثری در سازمان‌ها تأثیر بگذارید. از طرف دیگر، DBA مسیری است برای کسانی که می‌خواهند به عنوان رهبران فکری در زمینه‌های تخصصی خود شناخته شوند. و به پیشبرد دانش کسب‌وکار کمک کنند.

تفاوت DBA و MBA

? جمع‌بندی:

در این مقاله سعی بر آن شد که مدرک MBA و مدرک DBA را مقابل یکدیگر قرار دهیم. تا بتوانیم از رهگذر آن، به درک بهتر تفاوت‌ها و فواید احتمالی برسیم. هم‌چنین نشان دادیم که تفاوت MBA و DBA در چیست و هر کدام برای چه اشخاصی مناسب‌اند.

حال انتخاب با شماست، با تعاریفی که ارائه شد، بنظر شما کدام رشته برایتان مناسب‌تر است؟
لطفاً دیدگاه‌ و تجربه تان را درباره این موضوع و در بخش کامنت‌ها برای ما و بقیه علاقه مندان بنویسید.

مشاوره رایگان و ثبت نام دوره های MBA و DBA
قبلی MBA برندینگ و برندسازی حرفه‌ای چیست؟
بعدی ✅ (DBA) دکترای مدیریت کسب و کار چیست؟ گواهینامه DBA چه ارزشی دارد؟

19 دیدگاه

به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.

  • کیان مرید گفت:
    خرداد 17, 1403 در 11:20 ب.ظ

    آیا امکان ادامه تحصیل از MBA به DBA وجود داره؟ یا باید جداگانه ثبت‌نام کرد؟

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 3:57 ب.ظ

      بله، بعد از MBA می‌تونید برای DBA ادامه تحصیل بدید، ولی باید جداگانه برای DBA ثبت‌نام کنید.

      پاسخ
  • دیانا گفت:
    خرداد 10, 1403 در 5:26 ب.ظ

    آیا فرق DBA و MBA فقط در سطح تحصیلیه یا از نظر محتوایی هم تفاوت دارن؟

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 3:58 ب.ظ

      فرقشون هم در سطح تحصیلی و هم در محتواست. MBA بیشتر روی مهارت‌های عملی و اجرایی تمرکز داره و DBA روی تحقیقات و تئوری‌های مدیریتی عمیق‌تر.

      پاسخ
  • ماهور گفت:
    خرداد 2, 1403 در 12:28 ب.ظ

    برای کسی که دنبال درآمد بالاتره، مدرک MBA یا DBA – کدام بهتر است؟

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 3:58 ب.ظ

      هر دو می‌تونن درآمد بالایی داشته باشن، ولی به طور کلی DBA به دلیل تخصصی‌تر بودنش، ممکنه فرصت‌های شغلی با درآمد بالاتر فراهم کنه.

      پاسخ
  • Nima گفت:
    اردیبهشت 31, 1403 در 2:05 ق.ظ

    درآمد کسی که DBA داره چقدر بیشتر از کسیه که MBA داره؟

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 3:58 ب.ظ

      درآمد دقیق بستگی به حوزه کاری و تجربه داره، ولی به طور کلی افرادی که DBA دارن ممکنه درآمد بیشتری داشته باشن.

      پاسخ
  • پارسا گفت:
    اردیبهشت 16, 1403 در 5:57 ب.ظ

    مدت زمان دوره‌های MBA و DBA چقدره؟ کدوم یکی سریع‌تر تموم می‌شه؟

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 3:58 ب.ظ

      دوره MBA معمولاً 3 تا 6 ماه طول می‌کشه، در حالی که دوره DBA ممکنه 6 تا 8 ماه زمان ببره.

      پاسخ
  • داریوش گفت:
    فروردین 29, 1403 در 3:30 ب.ظ

    تفاوت اصلی بین MBA و DBA چیه؟ کدوم یکی بیشتر روی مهارت‌های عملی تمرکز داره؟

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 3:59 ب.ظ

      تفاوت اصلی اینه که MBA بیشتر روی مهارت‌های مدیریتی عملی تمرکز داره، در حالی که DBA بیشتر به پژوهش و تئوری‌های پیشرفته مدیریت می‌پردازه.

      پاسخ
  • نوید گفت:
    فروردین 19, 1403 در 2:21 ق.ظ

    ممنون بابت اطلاعات مفیدتون

    پاسخ
  • کیان گفت:
    فروردین 18, 1403 در 8:39 ب.ظ

    این مقاله یکی از بهترین مطالبی بود که در مورد تفاوت درآمد MBA و DBA خوندم. خیلی به دردم خورد. ممنون

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 4:00 ب.ظ

      خیلی ممنون از بازخورد خوبتون! خوشحالم که مقاله براتون مفید بوده.

      پاسخ
  • شایان گفت:
    فروردین 7, 1403 در 2:05 ق.ظ

    مقاله خیلی خوبی بود! توضیحات درباره تفاوت MBA و DBA خیلی کامل و دقیق بود.

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 3:59 ب.ظ

      خیلی خوشحالیم که مقاله براتون مفید بوده! موفق باشید.

      پاسخ
  • آراد گفت:
    اسفند 20, 1402 در 3:05 ب.ظ

    برای کسی که دنبال درآمد بالاتره، مدرک MBA یا DBA – کدام بهتر است؟

    پاسخ
    • گسترش مدیریت تهران گفت:
      خرداد 20, 1403 در 3:59 ب.ظ

      هر دو می‌تونن درآمد بالایی داشته باشن، ولی به طور کلی DBA به دلیل تخصصی‌تر بودنش، ممکنه فرصت‌های شغلی با درآمد بالاتر فراهم کنه.

      پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نوشته‌های تازه

  • سیستم CRM چیست و چگونه فروش شما را تا ۳ برابر افزایش میدهد؟
  • ریبرندینگ چیست؟ | آشنایی با اصول و مراحل بازسازی برند با مثال
  • آگاهی از برند چیست؟ 10 روش افزایش برند اورنس | Brand Awareness
  • چه‌جوری یک برند بسازیم؟
  • پرسونال برندینگ چیست؟

آخرین دیدگاه‌ها

  1. فاطمه خطیب در چگونه یک مدیر موفق باشم؟
  2. فاطمه خطیب در چگونه یک مدیر موفق باشم؟
  3. فاطمه خطیب در چگونه یک مدیر موفق باشم؟
  4. فاطمه خطیب در چگونه یک مدیر موفق باشم؟
  5. فاطمه خطیب در چگونه یک مدیر موفق باشم؟

دسته‌ها

  • DBA
  • MBA
  • MBA-DBA-POSTDBA
  • مدیریت

آدرس و ارتباط با گسترش مدیریت تهران :

  • آدرس : میدان ولیعصر - پایین تر از سفارت عراق - بن بست صدف ، پلاک ۱۲
  • شنبه الی پنجشنبه : از ساعت 9 الی 17
  • 021-88922119
  • 021-88908574
  • info@gostaresh-modiriat.ir

نماد اعتماد الکترونیکی :

نماد اعتماد الکترونیکی

www.eNAMAD.ir

لوگو وزارت علوم تحقیقات و فناوری

وزارت علوم تحقیقات و فناوری

www.msrt.ir

  • استعلام موسسه از وزارت علوم تحقیقات و فناوری

عضویت در خبرنامه :

Whatsapp Instagram
موقعیت مکانی موسسه آموزش عالی گسترش مدیریت تهران

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به " موسسه آموزش عالی آزاد گسترش مدیریت تهران " میباشد

طراحی ، توسعه و پشتیبانی با ❤ توسط : گروه کاژین
  • گفتگو با کارشناسان خط 1
  • گفتگو با کارشناسان خط 2
اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی
ارسال به ایمیل
https://gostaresh-modiriat.com/?p=1892
مرورگر شما از HTML5 پشتیبانی نمی کند.